Navigando sul sito www.elle-et-vire.com/it/it/pro, di seguito “il sito”, Lei conferma, nella sua qualità di utente, di seguito “Lei” o “l’Utente”, di conoscere e di comprendere e accettare i termini e le condizioni d'uso, e i termini specifici applicabili a certi servizi del Sito Web, qui di seguito.
L’editore del Sito è ELVIR SAS, di seguito “Editore”, un’azienda con un capitale sociale di 19 447 799,60 €, iscritto al Registre du Commerce et des Sociétés de Coutances ai seguenti numeri:
N. SIREN: 389 297 664
N. SIRET: 389 297 664 000 10
N. EU-TVA: FR 06 389 297 664
La sede dell’azienda si trova in: 2 Route Neuve – 50890 CONDE SUR VIRE – Francia
Tél : +33 (0)2 33 06 65 00
Email : elvirpro@contact-clients.info
Direttori della pubblicazione: Thomas Rozès & Elodie Manceau
Nome: Link By Net SAS
Indirizzo: 5-9 Rue del’Industrie, 93200 Saint Denis - Francia
Tél : +33 (0)1 48 13 00 00
Il sito internet e tutti i suoi contenuti (inclusi i marchi commerciali, i loghi e tutte le componenti grafiche, testuali e di software, incluse le strutture ad albero, formattazione, articoli, presentazioni, illustrazioni, fotografie e/o ogni altro documento) sono protetti dal diritto di proprietà intellettuale francese e internazionale.
Tutti i diritti d’autore riservati © (2013 ELVIR SAS).
En aucun cas, la navigation sur le Site, ou les mentions y figurant, ne peuvent être interprétées comme accordant une licence d'utilisation ou un quelconque droit d'utiliser ces éléments.
La navigazione sul sito e la fruizione dei suoi contenuti non possono in alcun caso essere interpretati come concessione di una licenza di utilizzo o di qualsivoglia relativo diritto. Per tale ragione, è proibita ogni forma di rappresentazione, riproduzione, collegamento, diffusione e ridiffusione, totale o parziale (articolo L 122-4 del Code de la propriété intellectuelle français). Chiunque proceda in tal sens,o senza previa espressa autorizzazione del detentore dei diritti, può essere responsabile del reato di contraffazione (articoli L 335- 2 e seguenti del Code de la propriété intellectuelle français). L’Editore si riserva il diritto di perseguire penalmente i trasgressori in particolare riferimento alla proprietà intellettuale.
L’Editore si riserva, inoltre, il diritto di migliorare o modificare le informazioni, i prodotti, i programmi o le condizioni d'uso descritte sul Sito, in qualunque momento, senza alcuna responsabilità a riguardo. I termini applicabili, le condizioni e le note legali sono quelli in vigore alla data del Suo collegamento al Sito.
Tutti i marchi commerciali menzionati, in particolare Elle & Vire, sono marchi registrati.
Tutte le fotografie utilizzate sul Sito sono protette da copyright. Per motivi pratici, non sono menzionati i crediti fotografici. Per ulteriori informazioni sugli autori delle fotografie, può contattare l’Editore tramite il modulo di contatto messo a disposizione sul sito.
Il Sito potrebbe includere collegamenti ipertestuali verso siti web di terzi. L’utente reindirizzato verso un sito web terzo tramite un collegamento ipertestuale, riconosce che l’Editore non detiene alcun controllo sui contenuti, le informazioni, i prodotti e i servizi offerti su tali siti web. L’Editore, pertanto, non è responsabile in nessun modo per qualsivoglia danno diretto o indiretto attribuibile all’uso di tali siti accessibili tramite collegamenti ipertestuali.
L’Editore, parimenti, non ha alcuna responsabilità sui collegamenti ipertestuali che rimandano al Sito.
Chiunque desideri implementare collegamenti ipertestuali che rimandino al Sito deve ottenere la previa autorizzazione scritta dell’Editore.
L’Editore ricorda le caratteristiche e le limitazioni intrinseche di internet agli utenti, l’Editore non assume nessuna responsabilità per eventuali danni derivanti dall’accesso al sito o, al contrario, dall’impossibilità di accedere al Sito stesso. L’Editore non assume la responsabilità per l’indisponibilità del Sito Web per qualsivoglia ragione (guasto tecnico, congestione della rete ecc.).
L’utente accetta espressamente di utilizzare il Sito a proprio rischio e sotto la propria esclusiva responsabilità. L’Editore non si assume alcuna responsabilità per qualsivoglia danno, diretto o indiretto, tangibile o intangibile, ai danni degli utenti, dei loro computer o dispositivi di telecomunicazione, o dei dati ivi memorizzati, né per le conseguenze sulle loro attività personali, professionali o commerciali.
Le informazioni fornite sul Sito Web hanno carattere indicativo. Le informazioni del sito sono periodicamente verificate e aggiornate, ma potrebbero comunque contenere errori. Le informazioni devono, in ogni caso, essere prese in considerazione al momento della loro pubblicazione e non nel momento in cui Lei consulta il Sito (si noti che, tra il momento in cui Lei scarica i dati e il momento in cui li legge, i dati possono essere stati aggiornati). L’Editore non può in nessun caso essere ritenuto responsabile sulla base di tali informazioni.
L’accesso alle zone protette da una password è riservato esclusivamente alle persone autorizzate. L’utente si impegna a non ottenere un accesso forzato a tali zone e, in particolare, a non usurpare l’identità, il codice di accesso o l’indirizzo di alcun altro utente. Qualsiasi persona non autorizzata che tenti di ottenere l’accesso a tali zone può essere soggetta a perseguimento giudiziario.
L’Editore offre il Sito principalmente per l’utilizzo da parte [dei suoi clienti] e di qualsiasi persona che desideri conoscere i suoi prodotti e i suoi servizi.
Quando Lei naviga o si connette al Sito:
In caso di violazione delle suddette disposizioni, l’Editore si riserva il diritto di proibire l’accesso al Sito o ai servizi offerti, per Sua esclusiva responsabilità e fatti salvi altri diritti di ricorso.
I presenti termini e condizioni si applicano a tutti gli utenti senza alcuna limitazione geografiche e di tempo.
SE È UN PROFESSIONISTA, ACCONSENTE CHE QUALSIASI CONTROVERSIA CHE POSSA EMERGERE DALL’UTILIZZO DEL PRESENTE SITO SIA REGOLATA ESCLUSIVAMENTE DALLA LEGGE FRANCESE E DALLE COMPETENTI CORTI DI PARIGI.
Al fine di rimanere informato sugli aggiornamenti editoriali del sito, l’utente ha la possibilità di iscriversi alle diverse newsletter proposte, dando i seguenti consensi:
Dando il suo consenso al punto 1, l’utente riceverà delle informazioni in via digitale unicamente da parte di Savencia Fromage & Dairy Foodservice nell’ambito della sua attività foodservice. In qualità di azienda madre, Savencia Fromage & Dairy Foodservice può dare informazioni in merito alle società affiliate.
Dando il suo consenso al punto 2, l’utente accetta di ricevere delle informazioni in via digitale direttamente da parte di società affiliate a Savencia Fromage & Dairy.
L’utente ha la possibilità in ogni momento di modificare o cancellare le sottoscrizioni disiscrivendosi alle newsletter cliccando sul link predisposto, in fondo alle newsletter.
Lista delle società affiliate: Elle & Vire Professionnel®, Lescure, Corman, St Môret